Texas Ranger McQuade (Chuck Norris) ist bei Gangstern gefürchtet und sorgt mit einserner Hand für Gerechtigkeit. Als bei einem Überfall auf einen Waffentransport seine Tochter verletzt wird, sagt er den Waffenschiebern den Kampf an...

MGM Version - ungeschnitten

Der smarte Roscoe und der kräftige Doug klauen gemeinsam einen Lastwagen. Dank Roscoes Bauchrednerkünsten entkommen sie mehrere Male der Polizei. Als sie mit dem Flugzeug nach Miama türmen wollen, geben sie sich als die verspäteten Passagiere Steinberg und Mason aus. Das hat seine Folgen, denn Steinberg und Mason waren CIA-Agenten, und wohl oder übel müssen Roscoe und Doug nun deren Aufgaben...

Der smarte Roscoe und der kräftige Doug klauen gemeinsam einen Lastwagen. Dank Roscoes Bauchrednerkünsten entkommen sie mehrere Male der Polizei. Als sie mit dem Flugzeug nach Miama türmen wollen, geben sie sich als die verspäteten Passagiere Steinberg und Mason aus. Das hat seine Folgen, denn Steinberg und Mason waren CIA-Agenten, und wohl oder übel müssen Roscoe und Doug nun deren Aufgaben...